в довершение всего

в довершение всего
prepos.
1) gener. per compire l'opera, per coronare l'opera
2) ironic. per compimento dell'opera

Universale dizionario russo-italiano. 2013.

Look at other dictionaries:

  • в довершение всего — См …   Словарь синонимов

  • ДОВЕРШЕНИЕ — ДОВЕРШЕНИЕ, довершения, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. довершить довершать. Он напряг все силы для довершения задуманного дела. ❖ В довершение (всего) в добавление ко всему предшествовавшему, кроме всего прочего (чаще о неприятности). В… …   Толковый словарь Ушакова

  • довершение —   В довершение (всего) в добавление ко всему предшествовавшему, кроме всего прочего (чаще о неприятности).     В довершение всех бед потерял и последние деньги …   Фразеологический словарь русского языка

  • довершение — я; ср. к Довершить довершать. ◊ В довершение чего (всего); К довершению чего (всего); Для довершения чего. Вдобавок к предшествующему, в дополнение. В довершение прочих неприятностей начались дожди. К довершению наших несчастий сломалась машина …   Энциклопедический словарь

  • к довершению всего — к тому же, в довершение чего, более того, притом, мало того, вдобавок, сверх того, кроме того, сверх всего, в довершение всего, кроме всего прочего, к довершению чего, вместе с тем Словарь русских синонимов. к довершению всего нареч, кол во… …   Словарь синонимов

  • в довершение чего — нареч, кол во синонимов: 15 • более того (18) • в добавок к предшествовавшему (3) • …   Словарь синонимов

  • кроме всего прочего — нареч, кол во синонимов: 14 • более того (18) • в довершение всего (15) • в довершение …   Словарь синонимов

  • сверх всего — нареч, кол во синонимов: 13 • более того (18) • в довершение всего (15) • в довершение чего …   Словарь синонимов

  • в довершение чего — к доверше/нию чего; В доверше/ние чего (всего) …   Словарь многих выражений

  • вдобавок — См. кроме... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. вдобавок ещё, кроме; сверх того, кроме того, мало того, кроме всего прочего, в довершение всего, к тому же, ко всему еще,… …   Словарь синонимов

  • Вводные слова и словосочетания —      1. Вводные слова и словосочетания выделяются запятыми. Различается несколько основных групп вводных слов по их значению:           1) вводные слова, выражающие чувства говорящего (радость, сожаление, удивление и т. п.) в связи с сообщением:… …   Справочник по правописанию и стилистике

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”